Czasowniki przechodnie i nieprzechodnie
Czasownik przechodni jest to czasownik, opisuje kto sprawił, że coś się zdarzyło.
Przykład:
Patienten fällde skålen i golvet. (Pacjent upuścił miskę na podłogę)
Czasownik nieprzechodni nie wskazuje, że ktoś był sprawcą zdarzenia.
Przykład:
Patienten föll i trappan. (Pacjent spadł ze schodów.)
Czasowniki te różnoą się między sobą, mogą być regularne, nieregularne lub mocne.
Lista czasowników przechodnich i nieprzechodnich:
Brinna - Bränna = palić śię - palić
Stå - Ställa = stać - stawiać
Ligga - Lägga = leżeć - położyć
Ligga - Lägga = leżeć - położyć
Sova - Söva = spać - zasnąć
Sitta - Sätta = siedzieć - posadzić
Drunkna - Dränka = topić - zatopić
Falla - Fälla = spadać - spaść
Sjunka - Sänka = opaść - opadać
Svartna - Svärta = to blacken
Slockna - Släcka = gasić (świeczkę) - wyłączać
Vakna - Väcka = budzić - obudzić
Dö - Döda = zabić - zabijać
Spricka - Spräcka = pękać - pękanie