Различия шведского языка в Швеции и Финляндии
Эти два варианта произношения шведского языка достаточно сильно различаются, и их не следует путать с акцентом финнов, говорящий на шведском как на иностранном языке.
Варианты шведского языка Швеции и Финляндии имеют ряд отличий, в частности, различаются ударениями в слове и интонацией в предложении. Разнятся фразеологические выражения и поговорки, а также имеются различия в грамматической системе.
Различия можно объяснить тем фактом, что финские шведы переняли интонацию финского языка и произношение всех букв в слове.
Поэтому некоторым изучение шведского языка в его финском варианте может показаться проще.
Здесь вы можете ознакомиться с различиями в произношении.